Adam Johann von krusenstern - немски-английски превод (2023)

Geschichte, Entstehung – Fürstentum Liechtenstein

Nach mehreren Herrschaftswechseln wurden Schellenberg 1699 und Vaduz 1712 von Fürst Johann Adam gekauft .

Liechtenstein

www.liechtenstein.li

History, creation of Liechtenstein – Fürstentum Liechtenstein

After being ruled by various different noble families Schellenberg and Vaduz were purchased by Prince Johann Adam in 1699 and 1712 respectively.

Liechtenstein

www.liechtenstein.li

Entstehung Liechtensteins

Nach mehreren Herrschaftswechseln ( Grafengeschlechter Werdenberg , Sulz , Brandis , Hohenems ) wurden Schellenberg 1699 und Vaduz 1712 von Fürst Johann Adam gekauft .

1721 wurde das Land zum Reichsfürstentum erhoben und erhielt 1806 die Souveränität.

www.liechtenstein.li

Creation of Liechtenstein

After being ruled by various different noble families (Counts of Werdenberg, Sulz, Brandis, Hohenems), Schellenberg and Vaduz were purchased by Prince Johann Adam in 1699 and 1712 respectively.

In 1721 they were merged and raised to the status of an Imperial Principality, before becoming a sovereign state in 1806.

www.liechtenstein.li

Hofkellerei des Fürsten von Liechtenstein

Fürst Johann Adam I. von Liechtenstein erwarb 1712 die Grafschaft Vaduz . Seither ist die Reblage Herawingert im Besitz des Fürstenhauses .

Der Herawingert mit den 4 Hektar zusammenhängender Rebfläche ist der traditionellste und bedeutendste Weinberg im Fürstentum Liechtenstein und zählt zu den besten Reblagen im Rheintal.

www.hofkellerei.li

“ HOFKELLEREI ” OF THE PRINCE OF LIECHTENSTEIN

Prince Johann Adam I of Liechtenstein acquired the county of Vaduz in 1712. Herawingert vineyard has been owned by the Princely House ever since.

The Herawingert with its 4 hectares of uninterrupted vines is the most traditional and significant vineyard in the Principality of Liechtenstein, and is one of the best vineyards in the Rhine Valley.

www.hofkellerei.li

Es steht wie kann man es anders erwarten, in Wien und heißt heute - genau seit dem 8.Oktober 1777-Palais Auersperg.

An jenem denkwürdigen Tag erwarb nämlich der Fürst Johann Adam Auersperg das Palais , das rund 50 Jahre vorher von dem Baumeister Giovanni Christiano Neupauer nach Plänen des berühmten Johann Bernhard Fischer von Erlach gebaut worden war .

www.wro.at

Palais Auersperg ( Auersperg Palace ).

On that day it was purchased by Prince Johann Adam Auersperg , some 50 years after it had been built by master builder Giovanni Christiano Neupauer , according to plans by the legendary Johann Bernhard Fischer von Erlach .

www.wro.at

Damit erhielt er auch das Recht, sich nach seinem neuen Ansitz “ Aichner von Paschbach zu Aichberg ” zu nennen.

Nachdem im Jahre 1776 Leopold Adam von Wenser Herr des Hauses war , übernahm es 1860 Johann Klotz .

Im Jahre 1870 war Josef von Zastrow der Mann, der sich für die heutige Form des Ansitzes verantwortlich zeichnete.

www.weinstrasse.com

In 1632 he got the right to rename himself according to his new residence, “ Aichner von Paschbach zu Aichberg ”.

When in 1776 Adam von Wenser took over the castle , in 1860 it passed on the Johann Klotz .

In 1870, Josef von Zastrow had the castle renewed, he is responsible of the appearance of today.

www.weinstrasse.com

Die ursprüngliche mittelalterliche Feste wurde Ende des 16. Jahrhunderts zu einem Renaissanceschloß umgebaut, das später von weiteren Gebäuden aufgesogen wurde.

Die heutige Gestalt erhielt das Schloß unter Graf Johann Adam von Questenberg in den Jahren 1700 - 1737 .

Der Graf gehörte zu den großen Mäzenen und Musik- und Theaterliebhabern, so daß sein Schloß ganz natürlich zu einem bedeutenden Zentrum des Kulturlebens wurde.

www.zamky-hrady.cz

At the close of the 16th century the original Medieval fortified settlement was refashioned as a Renaissance manor, overwhelmed by the later erected buildings.

The manor gained its present appearance at the time of the Count Jan Adam Questenberk in 1700 - 1737.

The count belonged to the great Maecenases and lovers of music and theater so his manor became quite naturally a prominent center of cultural life.

www.zamky-hrady.cz

Historisch gesehen ist von großer Bedeutung.

Der Kirchhügel ist historisch gesehen immer von großer Bedeutung gewesen , hier wurde im Jahre 1699 Fürst Johann Adam Andreas von Liechtenstein als Fürst vereidigt .

„Winter“

www.alpelino.com

Historically of great significance.

The Kirchhügel is historically seen always been of great significance and here in 1699 Prince Johann Adam Andreas von Liechtenstein was sworn in as ruler .

Winter

www.alpelino.com

Ob ihn sein Weg in diesem Zusammenhang nach Norden geführt hat, ist nicht belegt.

Auf jeden Fall aber drängte es ihn immer wieder nach Hamburg , wo er unter anderem dem Spiel von Johann Adam Reincken in der Katharinenkirche lauschte .

Die große Schnitger-Orgel in der Jakobi-Kirche zu Hamburg faszinierte den jungen Bach derart, dass er sich dort selbst später als Organist bewarb.

www.mdg.de

It is not known whether this wish took him to Norden.

In any case, he repeatedly visited Hamburg, where he listened to Adam Reincken at St. Katharine ’ s Church.

He was so fascinated by the grand Schnitger organ in the same city ’ s Church of St. Jacobi that he later applied for the organist ’ s post there.

www.mdg.de

weiter

In den Jahren 1699 und 1712 wurden die Besitzungen Schellenberg und Vaduz von Fürst Johann Adam I. gekauft , die am 23. Januar 1719 zum Reichsfürstentum Liechtenstein erhoben wurden .

www.hofkellerei.li

weiter

In 1699 and 1712, the properties of Schellenberg and Vaduz were purchased by Prince Johann Adam I.

www.hofkellerei.li

Geschichte des Geschlechts von der Recke mit einigen Illustrationen und Stammtafeln

Die ersten Ansätze zu einer Genealogie der Familie von Grünewaldt finden sich bei Hupel ; doch wird dort ausser Johann Adam und sei

Delicious

www.rambow.de

Unfortunate and blessed times 1563-1649

The first signs of a genealogy of the family are found in Gruenewaldt Hupel; but there is except Johann Adam and was

Delicious

www.rambow.de

Als wirtschaftliches und geistiges, kulturelles und politisches Zentrum zog die Stadt über Jahrhunderte große, den jeweiligen Zeitgeist bestimmende Persönlichkeiten an.

Neben Luther sind Namen wie Adam Ries , Johann Wolfgang von Goethe , Johann Sebastian Bach oder Napoleon Bonaparte eng mit Erfurt verbunden und prägten eindrucksvoll seine Geschichte .

skip link

www.dbsystel.de

Over centuries the economic, spiritual, cultural and political center attracted personalities defining the social sentiment of their respective time.

Not only Martin Luther but also Adam Ries , Johann Wolfgang von Goethe , Johann Sebastian Bach or Napoleon Bonaparte had a strong connection to Erfurt and shaped its impressive history .

skip link

www.dbsystel.de

Genealogie Grünewaldt

Die ersten Ansätze zu einer Genealogie der Familie von Grünewaldt finden sich bei Hupel ; doch wird dort ausser Johann Adam und seinen Söhnen nur die vorhergehende Generation und das noch sehr oberflächlich aufgeführt .

www.rambow.de

Genealogy Gruenewaldt

The first signs of a genealogy of the family are found in Gruenewaldt Hupel;But there is, except John, Adam and his sons, only the previous generation and the list is still very superficial.

www.rambow.de

1534

Die Vormünder Adams von Scheuben verkaufen für ihr Mündel die Herrschaft Schöneck , bestehend aus Schloß , Gut und Städtchen , an den Kurfürsten Johann von Sachsen

www.stadt-schoeneck.de

1534

Adam of Scheuben's guardians sold Schöneck's castle, estate and town to the Johann Elector of Saxony

www.stadt-schoeneck.de

Nach über 1.000-jähriger Anwesenheit verlassen die Wormser Bischöfe Ladenburg, das kurpfälzische Oberamtstadt wird.

Der als Färbersohn 1646 in Ladenburg geborene und später geadelte österreichische Hofkanzler Johann Friedrich Adam Reichsgraf von Seilern retten mit der " Pragmatischen Sanktion " die Erbfolge der Habsburger .

www.lehrer.uni-karlsruhe.de

Ladenburg becomes the seat of a Palatinate administrative district.

Johann Friedrich Adam Earl of Seilern born at Ladenburg in 1646 as a dyer s son, ennobled and later on Chancellor of the Austrian Imperial Court, saves with the " Pragmatic Sanction " the succession of the Habsburg dynasty.

www.lehrer.uni-karlsruhe.de

Das nördliche Salettl und die anschließende Galerie bildeten zugleich Zugang und prachtvollen Auftakt zu Max Emanuels Paradeappartement im nördlichen Pavillon.

Die in den Formen der Régence gehaltene , weiß und gold gefasste Holzvertäfelung wurde vom Hofarchitekten Effner entworfen und um 1720 von dem ebenfalls in Paris ausgebildeten Hofkistler Johann Adam Pichler geschnitzt .

Die Wanddekoration zelebriert den militärischen Ruhm des Kurfürsten.

www.schloss-nymphenburg.de

The North Antechamber and the adjacent gallery formed the entrance to Max Emanuel ’ s state apartment in the north pavilion and marked the beginning of a magnificent suite of rooms.

The gold-and-white wooden panelling in the French Régence style was designed by the court architect Effner and carved in around 1720 by the court cabinet-maker and ornamental carver Johann Adam Pichler, who also trained in Paris.

The wall decoration celebrates the elector ’ s military fame.

www.schloss-nymphenburg.de

more

RADIALE NACHT MIT DEM MCO & GÄSTEN Werke von Johann Sebastian Bach , Steve Reich , John Adams , Ruth Wiesenfeld u.a. Leitung und Violine

www.mahler-chamber.de

more

RADIALE NACHT WITH THE MCO & GUESTS Works by Johann Sebastian Bach, Steve Reich, John Adams, Ruth Wiesenfeld u.a.Leader and Violin

www.mahler-chamber.de

Kinderprogramm 06.12.2008 Kryptographie Geheime Briefe an den Weihnachtsmann

Vortrag 03.12.2008 Rechnen wie die Meister - Die Rechenbücher von Johannes Widmann , Adam Ries , Christoff Rudolff und Johann Albrecht im Vergleich Dr. Ina Prinz

Familienführung im Advent 30.11.2008 ?Dass alle Welt geschätzt würde?

www.arithmeum.uni-bonn.de

Children ` s Porgramme 06.12.2008 Cryptography Secret messages for Santa Claus

Lecture 03.12.2008 Arithmetic books by Johannes Widmann, Adam Ries, Christoff Rudolff and Johann Albrecht Dr. Ina Prinz

Family Tours during the Advent Period 30.11.2008 Population Census From Augustus till today

www.arithmeum.uni-bonn.de

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Rubie Ullrich

Last Updated: 25/09/2023

Views: 6634

Rating: 4.1 / 5 (72 voted)

Reviews: 87% of readers found this page helpful

Author information

Name: Rubie Ullrich

Birthday: 1998-02-02

Address: 743 Stoltenberg Center, Genovevaville, NJ 59925-3119

Phone: +2202978377583

Job: Administration Engineer

Hobby: Surfing, Sailing, Listening to music, Web surfing, Kitesurfing, Geocaching, Backpacking

Introduction: My name is Rubie Ullrich, I am a enthusiastic, perfect, tender, vivacious, talented, famous, delightful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.